结束了在Porsche香港的第一天培训，也是生平第一次英文作培训的经历，^_^。结束之后回到宾馆，蒙头大睡。已经习惯了闲散的生活，最近一个月的加班加点，尽管远远比不上曾经的疯狂，还是让我有些不能适应。
付出还是颇有收获。为了准备这个在困难环境下（客户临时的决定，语言交流的障碍，业务的差异）的培训，怼出来的种种措施，看来还是非常有效。在一个通常的环境下，一年的时间，也难以积累到如此的体会。有很多心得，比如关于如何创造一个环境，让学员积极参与，主动学习，并相互合作与交流；如何系统的开发和实施培训；如何清楚与生动的表达。
但印象最为深刻的，是关于passion。如客户所说，对于培训，培训师的passion是影响学员的重要因素。和客户的接触，感觉Porsche和Microsoft的员工，颇有相似之处：nice and passionate。尽管工作的对象，一是汽车，一是IT。我并不是车迷，但最近的经历，开始多多少少对之产生兴趣。不论汽车与计算机，对于沉迷于其中的人而言，应该是含有同样的一些特质：Fantastic, Love, Fun, Challenge, Controllable, Excitement。最近的两年里有了越来越多的兴趣，但是再也达到那种可以称之为"痴狂"的状态，怀念阿。