功夫熊猫的确很有些中国味道。
看到一些情节,能够感觉到在武侠小说里,有相关的源头,而且应该是来自于金庸古龙的那一批作品。里面一定有一个土生土长的中国人涉入设计,即使再牛的老外也无法理解这种文化上的感觉。
我觉得咱们中国拍的作品,太多的片子要么就是太严肃有教无乐(其实是不是真的有教也不一定),要么就是搞笑而肤浅。很难把幽默和意味融合起来。
IMax上看这部片子的感觉和一般的影院差别不大,不像以前蜘蛛侠那种有着很多高楼穿梭打斗的场景推进,在IMax上会很刺激。
和绝大部分片子一样,中文的翻译失去很多意味,还是听E文配字幕的好。
看得时候想到了:
古龙之七种武器之孔雀翎,关于信心的力量。
邵康节的瓷碗,因果纠缠的困境。