《阅微草堂笔记》多处将“乌鲁木齐”与“迪化”并举。

      《滦阳消夏录》卷五。“余在乌鲁木齐时，一日，报军校王某差运伊犁军械，其妻独处。今日过午，门不启，呼之不应，当有他故。因檄迪化同知木金泰同勘。破扉而入，则男女二人共枕卧，裸体相抱，皆剖裂其腹死。”

        卷十二《槐西杂志二》。“乌鲁木齐多狭斜，小楼深巷，方响时闻，自谯鼓初鸣，至寺钟欲动，灯火恒荧荧也……迪化厅同知木金泰曰：非我亲鞫是狱，虽司马温公以告我，我弗信也。”

        中学读历史，知道“乌鲁木齐”之前名“迪化”，为何对举呢？

       《清史稿》称，“乾隆二十年，平准噶尔，始内属，改名乌鲁木齐，筑土城。二十五年，设同知。二十八年，筑新城于其北，名迪化。三十六年，设参赞大臣、理事、通判。明年，于迪化西八里筑满城，名曰巩宁。三十八年，改参赞为都统，设领队大臣，驻巩宁。三十八年，升直隶州，隶甘肃布政司。”

      “清行政区划”称，“迪化府：乾隆二十年(1755)内属，二十五年(1760)于乌鲁木齐城置乌鲁木齐直隶厅，设同知，属甘肃布政司；三十六年(1771)于迪化城设理事通判；三十八年(1773)降迪化州属镇西府，同年升直隶州。”

        两名并举，与清朝行政机构调整有关。纪晓岚出生于1724年，《阅微草堂笔记》写于乾隆五十四年(1789)至嘉庆三年(1798)间，他经历了迪化由乌鲁木齐新城得名后的清朝行政机构调整。迪化成了府，清代在新开发区域创设厅建，长官是同知或通判。同知即府中副职，如一府主官叫知府，副手叫同知。明清各府同知为正五品。

         看来“迪化”一名产生晚于“乌鲁木齐”，将它称为乌鲁木齐的前身并不合适。