导航

<2006年9月>
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1234567

随笔分类

随笔档案

文章档案

相册

今日新浪消息:

  本市将把上海话、上海童谣等加入幼儿园小朋友的日常课程中,并通过游戏等方式融入“乡土文化”教育。目的是为了让小朋友了解上海地方方言、标志性建筑以及民俗等,推进民族文化和地域文化的传承与发展。在具体教育内容上,市教育教学研究室已经着手组织编撰幼儿乡土文化教育的参考资料,供幼儿园教师开展相关教育教学活动时参考。
    
        基本赞成这一做法,因为这对维护汉语的生命力有好处。全民推广普通话与方言的存在不应该成为一种人为的矛盾体。毕竟,普通话(此处指口语)也是在北方方言的基础上发展而来的。汉语日益鲜活,除了来自于现实社会不断丰富外,方言的原始性更是提供了鲜活的动力。这是一种语言体系富有竞争力的重要文化背景。

        可惜,现在有些所谓的学者,虽然一直鼓吹汉语文化圈将与英语文化圈并列,成为影响全球文化的源泉,但他们却只是习惯于从汉字象形文化本身、中国传统哲学思维方式去分析,忽略了方言文化的存在价值。甚至更有学者说,要取消方言,完全以普通话来代替。

        这无疑于一种方言文化的大革命,远比消灭一个民族更重要。中国传统文化的多样性,正是来自于方言文化圈的多样性。这与推广普通话并不矛A盾,何况许多方言的文字体系依然是汉字。

       不过,我的担忧在于,由于一般上海人家庭本来就极少不说上海话,所以这种特意设置的课程是否有切实的功效。而且由于只限定于学上海方言,也不免再次让人感觉到上海文化环境的一种变相封闭状态(向西方开放,向中国内地封闭)。
   
       但愿方言教育不要成为维护上海变相封闭文化环境的工具。

posted on 2006-09-13 17:19 我因苍老而温柔 阅读(734) 评论(4)  编辑 收藏
评论
  • # re: 上海将把方言纳入幼儿园日常课程
    老马
    Posted @ 2006-09-13 21:52
    其实这些事儿不该政府管,民间组织积极参与就行。政府一道命令,就变成普天之下了,事情本身的优点缺点都被最大化。而民间开展的的好处就是圈子不大,却都是兴趣相投,温和而又浓郁,既延续了香火,又不会惹人厌烦。政府的作用应当是营造气氛,引导并管理。
  • # re: 上海将把方言纳入幼儿园日常课程
    ZG
    Posted @ 2006-09-14 12:54
    放在幼儿教育中倒没什么,因为很多原汁原味的方言童谣要比转化为普通话有趣许多,如果仅是这样的原因还能理解,但如果是为了通过强化地方语言来显示其地理优势就没意思了.若以后变本加厉地发展到去上海如果不会上海话就得说英语的地步,那还了得!
  • # re: 上海将把方言纳入幼儿园日常课程
    Echo
    Posted @ 2006-09-26 22:38
    呵呵,我女儿所在班级的老师就是会有意识地教小朋友一些上海话以及上海话童谣。回来说给我们听,就非常可爱。

    什么问题都不要习惯性地一下提到什么高度来看么,多不轻松阿 :)
  • # re: 缺乏赌性
    杨林成
    Posted @ 2006-10-16 14:59
    下次再战,在战斗中成长!
标题  
姓名  
主页
内容   
请输入验证码:
*
  登录  使用高级评论  Top 订阅回复  取消订阅
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]

统计

家园